Фразові дієслова: основи
Дієслово + частка змінює значення; розділювані й нерозділювані.
Що це таке
Фразове дієслово складається з дієслова і частки (up, out, off, on, in, down тощо), а значення часто неможливо вгадати з окремих слів. Наприклад, give up означає «здаватися, кинути», а look after — «доглядати». Одне дієслово має різні значення з різними частками. Вивчати їх найкраще в реченнях і за темами.
- Don't give up!Не здавайся!
- She looks after her little brother.Вона доглядає за молодшим братом.
Розділювані (separable)
У розділюваних фразових дієсловах додаток може стояти між дієсловом і часткою або після неї: turn off the light = turn the light off. Якщо додаток — займенник, він обов'язково стоїть всередині: turn it off, а не turn off it. Так само працюють pick up, put on, take off, fill in.
- Please turn off the TV. / Please turn the TV off.Вимкни, будь ласка, телевізор.
- I picked it up.Я підняв це.
Нерозділювані (inseparable)
У нерозділюваних дієсловах додаток завжди стоїть після частки, навіть якщо це займенник: look after her, run into him. Приклади: get on with, look for, come across, deal with. Ці дієслова поводяться як єдине ціле з прийменником. Словник зазвичай позначає, розділюване дієслово чи ні.
- I'm looking for my keys.Я шукаю ключі.
- We ran into an old friend.Ми випадково зустріли давнього друга.
- I get on well with my colleagues.Я добре ладнаю з колегами.